Pidgin languages are blended tongues that are born of necessity. “A language containing lexical and other features from two or more languages, characteristically with simplified grammar and a smaller vocabulary than the languages from which it is derived, used for communication between people not having a common language a lingua franca.” The Oxford English Dictionary definition of a pidgin is: So why are pidgin languages barely present in marketing and advertising content? We explore this topic below, but first, let’s take a closer look at what pidgin languages are and where they are spoken. Nigerian Pidgin English, for example, has an impressive 75 million speakers in Nigeria, Haitian Creole has 12 million speakers and Jamaican Creole has 3.2 million. Official estimates of the number of pidgin languages vary, but Ethnologue lists a total of 16 pidgin languages with speakers spread around the globe.
Pidgin english translator nigeria pro#
I have excellent business communication skills and customer service experience, I work with agreed deadlines and communicate any changes.ĬAT TOOL: SDL Trados Studio 2021, 2017 and WordFast Pro 5.Pidgin languages-most simply defined as a blend of two languages-are used around the world. If you desire to have a high quality content translation that conveys the right message in Igbo and Pidgin English language then Blessing Uzuegbu is your go to for Igbo and Pidgin English translator. Over the years I have proven track record of excellence in translation and quality. Some of the features of my translations are: They sound natural, they are understandable and easy to read, they convey source meaning into the target with the right tone, they mirror the source text and they are customized to reach the target audience. I am a meticulous translator who care so much about quality of her translations I am a woman of integrity who does not only care about the money but sending the right message across and protecting my image and my mother tongue. I worked in varied field of expertise such as Legal, Education, Healthcare, Medical, Media, Marketing, business, Finances, Telecommunication etc. I have worked as a main resource for lots of multilingual vendors in US, Europe, Canada, Australia, Egypt, South African, Kenya, London etc as their service provider into Igbo language. I decided to go into language profession because of the passion I have for language and to help contribute my quota into bridging the language barrier over the world and to help preserve Igbo language from going into extinction through production of quality Igbo content translation to be used all over the world. I became a language service provider since June, 2015. I obtained my bachelor degree from University of Ibadan.
Pidgin english translator nigeria professional#
My name is Blessing Uzuegbu, I am a professional Igbo Translator a 100% native Igbo speaker, Igbo being my mother tongue. Professional Igbo song lyrics translator, Igbo sermon transcriber, English sermon transcriptionist, Igbo linguist, Igbo audio transcriber, Igbo transcriber The following keywords are related to my services: English to Igbo Translator, Freelance English to Igbo Translator, freelance Igbo Transcriptionist, freelance Igbo transcriber, freelance Igbo translator, English to Nigerian Pidgin English Translator, freelance Nigerian Pidgin English Translator, Nigerian English localization, English to Nigerian, Igbo translator, Igbo language Translator, Remote Igbo linguist translator, Igbo linguist, remote Igbo linguist, freelance Igbo linguist, Igbo to English translator, Igbo legal specialized translator, Igbo translator specialize in healthcare, Igbo translator specialized in Education, Igbo translator specialize in marketing, English to Igbo translator specialized in IT, Igbo translator specialized in religion, English to Igbo translator specializing in media, Igbo language translator specializing in business, Igbo language translator specialized in advertisement, Igbo language interpreter, freelance English to Igbo interpreter.
0 kommentar(er)
